Step 1: On the Home screen, tap the Decorate button on the bottom left corner.

Step 2: In the My Items tab, tap the Smiley button, then select a new avatar.

You can purchase new avatars with Coins in the Store tab.